Shiby v japonských filmech

Filmy se psy jsou v Japonsku velmi oblíbené. Téměř všechny evropské a americké filmy ve kterých psi hrají ("Beethoven", "Rin Tin Tin", "101 dalmatinců" atd.) byly také v Japonsku promítány – jedna japonská webová stránka uvádí víc než 70 titulů. Také v japonské televizi stojí opakovaně v popředí série se psy. Velmi úspěšná je například série Kyo no Wanko ("Pes dne"), která představuje psy z celého Japonska. Tato série měla koncem 2006 pod názvem Wanko the Movie (anglický titul "Pooch Portraits" = "Portét pejska") mezinárodní premiéru jako filmová verze i DVD.

Jsou také filmy s japonskými psy v hlavní roli, ale kromě Japonska jsou většinou neznámé. Nejvýznačnější film tohoto druhu je pravděpodobně Hachiko Monogatari ("Príběh Hachiko") z r. 1989, kerý je věnován historické akitě Hachiko. Tento legendární pes čekal každý den odpoledne u stanice metra Shibuya v Tokiu, aby přivítal svého pana při návratu z práce. V r. 1925 majitel Hachiko nenadále zemřel, ale věrný Hachiko chodil i nadále každý den k metru. Chodil a čekal tam celých 11 let než v r. 1936 zemřel. Akita Hachiko byla už za svého života známá v celé zemi a později ji byl postaven pomník a je dodnes v Japonsku symbolem věrnosti psa.

Také shiba hraje v některých japonských filmech hlavní roli. Film "Walking with the dog" se shibou Chiori v hlavní roli jsme vám už na našich webových stránkách představili. Na tomto místě bychom vám chtěli představit dva další úspěšné filmy se shibami. Jsou to Harras a All About My Dog.

All About My Dog z r. 2004 je moderní variace věrného psa s Hachiko motivem v pozadí. Film jedná o Kentaro Yamada (Shidou Nakamura), mladém muži, který pracuje pro firmu, která vyrábí reklamní filmy. Yamada má problémy se svým současným úkolem, reklamou na žrádlo pro psy. Jednou večer po naročném pracovním dni jde městem a potká shibu bez pána. Pes u něho vyvolá vzpomínky na dětství. Jako dvanáctiletý chlapec se na rumišti na okrají města spřátelil se shibou, která tam žila. S touto shibou, které říkal Pochi, si hrál a krmil ji palačinkami, které kupoval v pekárně hned vedle pole.

Následuje skok zpět do doby, kdy se mladý Yamada s Pochi seznámil a hrál si s ním na poli. Vidíme, jak každý den v pekárně kupuje palačinky a přitom ho obsluhuje dívka v jeho věku. Výlohou pozoruje přátelství mezi chlapcem a psem. Jednoho dne za velmi špatného počasí hledá Yamamda svého čtyřnohého přítele. Ztratí přitom vědomí a zůstane ležet na zemi. Pochi a dívka z pekařství Yamada najdou a ten je převežen do nemocnice.

Od této chvíle hledá Pochi svého přítele po celém městě a přitom má v tlamě tenisový míček, se kterým si s Yamada vždycky hrál. Pochi se zraní na noze a je převežen do nemocnice, která má zároveň veterinární oddělení. Náhodou je v této nemocnici ošetřovaná také dívka z pekařství. A zase chodí Pochi – podobně jako dříve Hachiko k metru – před nemocnici, kde ho zaměstnanci nemocnice krmí. Jednoho dne jde kolem také Yamada a chlapec a pes se zase setkají. Přes všechnu radost ze shledání nevezme Yamada psa k sobě domů.

Nový skok a jsme zase v přítomnosti s Yamada problémy kvůli nepodařené reklamní akci. Yamada se rozhodne vrátit se na místo, na kterém si vždycky s Pochi hrál. Pekárna ještě existuje a také dívka v ní pracuje, mezitím je z ní mladá žena. V noci ho trápí vzpomínky a jde k poli. Opravdu se tam setká svým přítelem Pochi a hraje si s ním jako dřív – ale potom Yamada ke svému zklamání zjistí, že si to všechno jenom namlouval, že to všechno byl jen sen.

Příběh Yamada a Pochi je často přerušován malými filmy, které s dějem nemají nic společného a ve kterých japonští filmaři různých oborů (kreslený film, reklama atd.) představují svoje psí oblíbence. Přijdou si tudíž na své nejen milovníci shib, ale také přátelé jiných plemen.

Druhý film Harras z r. 1989 je příběhem manželského páru ve středních letech. Muž pracuje na univerzitě jako profesor pro německou literaturu, pár žije v hezkém domku na okraji Tokija. Nemají děti a proto se velmi těší, když dostanu jednoho dne darem štěňátko shiby, které se jmenuje Harras. Pejsek se pro ně stane náhradou za dítě, a jako se děti mohou špatně vychovávat, je to tak i u mladých psů. Harras jednou v noci na verandě, kde je přivázaný k boudě, štěká, rozzlobí sousedy a je pánem zato bit, ačkoliv ten ho má vlastně velmi rád.

Přeskočíme střední část filmu a přijdeme k poslední části. Zatím uběhlo dvanáct let a manželský pár jede s Harras na lyže do hor. Všichni si vychutnávají sníh a nádherné okolí. Jednoho večera se ale stane to, co je pro mnohého majitele shiby zlý sen: Harras uteče a je celé dny k nenalezení. Po dlouhém čekání a hledání ho konečně najdou a jsou šťastní.

Harras onemocní a veterináři diagnostikují zhoubný nádor. Manželé se nemohou rozhodnout a nechat svého psa předčasně utratit a tak jde jeho trápení dál. Po nějakém čase se pán s paničkou vracejí k ránu domů ze svatební slavnosti a najdou Harras mrtvého v jeho oblíbeném křesle na verandě.

Oba filmy, které jsme vám představili, jsou od známých režisérů a jsou obsazeny prvotřídními herci. Jsou to sentimentální filmy a na příkladech milovaných psů nám ukazují, co se dá někdy v životě špatně udělat a jak mohou promeškané příležitosti bolet.

Informace:

All About My Dog – Japonsko 2004 (vlevo) Režisér: Isshin Inudou. Hlavní role: Shido Nakamura, Misaki Ito Dvojitá DVD (Film a "Making of"), v japonštině; k dostání přes internet. Harras – Japonsko 1989 (vpravo) Režisér: Tomio Kuriyama. Hlavní role: Go Kato, Yukiyo Toake DVD, v japonštině; k dostání přes internet.

© Holger Funk 2007

Současně zveřejněno v Shiba World II/2007